Ausland
Stettin
Polen



23. August 2004
Til lægen i Polen. Lang rejse for behandling til halv pris

En femtedel af patienter på den polske klinik kommer fra Tyskland.

SOPHIA-CAROLINE KOSEL

Når Horst Schild kører til behandling hos sin tandlæge, bruger han hen ved seks timer på en togrejse, der krydser den tidligere grænse mellem EU og Østeuropa. Der findes flere tandlægeklinikker i hans hjemby Minden i Westfalen, men det til trods vælger han denne anstrengende rejse. Hr. Schild får behandlet tænderne i Szczecin. Hos HAHS dentalklinik, som han benytter regelmæssigt, er han ikke den eneste tyske patient. En femtedel af klinikkens patienter kommer fra Tyskland.

"Hjertelig velkommen", hedder det på tandklinikkens hjemmeside, og selve klinikken er placeret i en 600 kvadratmeter stor villa. "Hos os er det patienten frem for alt. Al opmærksomhed –tandlægens og personalets – samler sig om patienten", siger Marcin Gaborski, som er svigersøn til klinikkens ejer og uddannet økonom. Han er 30 år og ansvarlig for personaleadministration: elleve engelsk- eller tysktalende tandlæger, otte klinikassistenter og syv dentalteknikere.

Stolt fremviser han klinikkens indretning: "Vi har mulighed for at behandle otte patienter på en gang, og da antallet af tandlægestole ofte er utilstrækkeligt, har vi planer om at udvide med endnu to tandlægestole". Blandt patienterne på klinikken, som har 25 års tradition bag sig, er det kun hver anden patient, som er polak. "I Szczecin, hvor der er ca. 3000 praktiserende tandlæger, er vi en luksusklinik" siger Gaborski. Hver femte patient er tysker og hver fjerde kommer fra Danmark. "Hernede skal jeg kun betale halv pris", kommer det fra en 59-årig dansk kvinde, som kombinerer sin tandbehandling med et ferieophold.

Horst Schild sad under sit 1½-uges ophold i juli i tandlægestolen hver dag, sparede halvdelen af det, som han skulle have givet for samme behandling i Tyskland. I forhold til i deres hjemland, er prisen for patienterne, der gæster Polen, lavere her, fordi polske læger har mindre udgifter til husleje, skatter og afgifter. "I starten kunne vi tiltrække udenlandske patienter med lave priser. På nuværende tidspunkt ønsker vi at binde dem til os med den høje kvalitet af vores arbejde", siger Gaborski.

Alligevel knytter der sig en risiko til lægebehandling foretaget i udlandet, hvilket afspejles i videnskabelige undersøgelser, som er blevet foretaget på universitetet i Mainz samt medicinsk afdeling i Rheinland-Pfalz. Kun hver fjerde af de adspurgte personer, har været tilfreds med den udenlandske læge. For de fleste har det været nødvendigt at få gentagey lægebehandlingen i Tyskland, hvilket også var forbundet med højere omkostninger.

Blandt klinikkens patienter kan man finde indbyggere fra byerne Berlin, München og Hamburg. Kun få patienter kommer fra regionen på den tyske side af grænsen Mecklenburg – Vorpommern. " Vi har ikke kunnet konstatere masserejser mod øst for at få tandbehandling efter den 1. maj", siger en talsmand fra Tysklands sundhedsstyrelse. Men de tyske tandlæger føler sig usikre. De regner med, at fænomenet tandlægeturisme vil tiltage, når tandlægebehandling, som bebudet, fjernes fra listen over behandlinger, som den tyske sygesikring yder tilskud til.

Hr. Schild fra Westfalen er dog i dén grad tilfreds med de resultater, hans tandbehandling har givet, at han kan anbefale polske tandlæger til selv sin bedre halvdel. På Internettet søgte han efter tandlæger i Østeuropa, som ikke var dyre, og det var på den måde, at han fandt han klinikken i Szczecin. " Lige siden Polens indtræden i EU oplever vi, at vores hjemmeside tiltrækker stor interesse i udlandet", fortæller Gaborski." Polens indtræden i EU er fordelagtig for klinikken. Siden den 1. maj er der begyndt at komme flere og flere tyskere. De har nu ingen betænkeligheder ved at tage turen til Polen."

Fra: det tyske presseagentur DPA

 


 

Den 14. januar 2005 udsendte tysk 3 Sat fjernsynsstation materialet om tandbehandling på Hahs Dentalklinik.

 

 

 

Marcin Gaborski
Czwartakow 3
70-774 Szczecin
tel.(+48) 601 771 221
e-mail: presse@hahs-dental.de


Hjertelig velkommen

Tandlægeklinik HAHS
Polen
Czwartakow 3
70-774 Stettin
tel. (+48) 601 771 221
Vi taler engelsk og tysk
e-mail: info@hahs.dk